The “American Redoubt”, the Dream of a Conservative Fortress, by Adrien Jaulmes
Editor’s Introductory Note: The following is a translation of a March 24, 2023 article in France’s oldest newspaper, Le Figaro. One of the newspaper’s American staffers interviewed me by telephone, in February, during his fact-finding tour of the region. Here is a link to that original piece, in French: Aux États-Unis, la «Redoute américaine», un rêve de forteresse conservatrice. (In the United States, the “American Redoubt”, a dream of a conservative fortress.) Most of the article was “réservé aux abonné” — reserved for subscribers.The Le Figaro reporter, Adrien Jaulmes, kindly sent me the English version of the article. The reporter …